Zum Inhalt springen
Konto & App

Darstellung & Sprache

Oberfläche anpassen: Sprache wechseln, helles oder dunkles Thema wählen, Animationen reduzieren und die Anzeigegröße ändern.

1 Min. LesezeitDesktopMobilZuletzt aktualisiert am 6. September 2026

Anleitung für die Billance Desktop-App unter Windows, macOS und Linux.

In den Darstellungseinstellungen legst du fest, wie Billance aussieht und in welcher Sprache die Oberfläche erscheint.

Sprache

Billance ist auf Deutsch und Englisch verfügbar. Die Auswahl gilt für die gesamte Oberfläche und für die Hilfe-Artikel.

Die Sprache der Oberfläche ist unabhängig von der Sprache eines Dokuments. Ob eine Rechnung auf Deutsch oder Englisch ausgegeben wird, entscheidest du im Dokument selbst beziehungsweise über die Dokumentvorlage und die Konditionen des Empfängers.

Thema

Für das Farbschema stehen mehrere Themen zur Verfügung:

  • Hell für helle Umgebungen
  • Dunkel für abgedunkelte Arbeitsplätze
  • Schwarz als besonders kontrastreiche Variante
  • System übernimmt die Einstellung deines Betriebssystems

Animationen reduzieren

Animationen reduzieren schaltet Übergänge und Bewegungen ab. Das hilft bei Bewegungsempfindlichkeit und auf Geräten, auf denen Animationen ruckeln.

Gilt die Einstellung auf allen Geräten?

Darstellungseinstellungen gehören zum jeweiligen Gerät und werden nicht über Cloud Sync verteilt. So kannst du am Schreibtisch hell und unterwegs dunkel arbeiten.

Desktop-App

Bedienung in der Desktop-App

Die Einstellungen findest du unter Einstellungen → Darstellung. Zusätzlich lässt sich dort die Anwendungsgröße anpassen: Texte und Bedienelemente werden gemeinsam vergrößert oder verkleinert, was auf sehr großen oder sehr hochauflösenden Bildschirmen hilft. Über Zurücksetzen stellst du die Standardwerte wieder her.